→②:たぬきち&まめつぶ Actually, I’m good. Roger! マイホームを建てると、たぬきちからお祝いとしてマイル旅行券を1枚もらえる。 飛行場のモーリーの元に預けられる ので、さっそくツアーに行ってみよう。 物々交換で入手. Copyright ©2018Impress Corporation. ええっと、大丈夫, オーヴィル: →①:しずえさん I want visitors. 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 4 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray], 【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! Actually, I’m good. →さあ出発だ! Welcome to your one and only gateway to the skies, the ○○ Airport. →③:つねきち ところで、たぬきマイルのチケットを持ってるみたいだけど、それも使えるよ, So…just to get the paperwork all official. Impress Corporation. Roger! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 3 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray], 【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! By the way, it looks like you’ve got a Nook Miles Ticket on you, in case you feel like using that. got a walker who needs wings, over. やあやあやあ!唯一無二の空の玄関、 ○○空港へようこそ 英語版「ゆうたろう」の上から目線?な対応を、日本語訳と一緒に紹介!【英語でどうぶつの森】★ゆうたろう編②, 【英語でどうぶつの森!】タヌキ商店は「たぬきちの割れ目」?!たぬきち&まめつぶにまつわる英語をご紹介!@タヌキ商店編①, 英語版あつ森で「つねきち」に初遭遇。妙に馴れ馴れしい会話を、日本語翻訳と一緒に紹介【英語でどうぶつの森】つねきち編②, 【英語でどうぶつの森!】まめきち&つぶきちと英語で買い物してみたよ@タヌキ商店編②, 【英語でどうぶつの森!】水上飛行機のパイロット「ロドリー」の英語版の名前は?会話はどんな感じ?, 【英語でどうぶつの森】「パニエル」の英語名や、由来をご紹介!フランス語の名前が「ジョー」なのはどうして?, 【英語でどうぶつの森】リサとカイゾーの英語名や、トリビアをご紹介!カイゾーの名前がクマやヒツジの国もあるって本当?!, つねきちに不審船に誘われた!怪しさをプンプン匂わせてる会話を日本語訳と一緒にご紹介 【英語でどうぶつの森】つねきち編③, 英語版あつ森で「ゆうたろう」に魂を返さないと、日本語版より露骨に脅迫される!?ゆうたろう編③【英語でどうぶつの森】, 日本のホンダが、イギリス工場を閉鎖するよ【時事ネタ・現地の声】【ポーランドボール日本語翻訳】, 【英語でどうぶつの森!】空港スタッフ「モーリー」の英語版の名前は?会話はどんな感じ?. Dodo One, this is Dodo Tower-Wilbur, you copy? 訪問者を呼びたい ちなみにパイロットのロドリーは Welcome to your one and only gateway to the skies, the ○○ Airport. Tools all ready? where didja want to go? おかえりピクミン&オリマー! 7年ぶりの今こそプレイしたいやり込み上等ダンドリアクション, シリーズ屈指の名作がHD化されついに復活! PS4/Switch「真・女神転生III NOCTURNE HD REMASTER」本日発売, “あなたの困った顔が大好き”PS4/Switch用「となりに彼女のいる幸せ ~Curious Queen~」本日発売, 【PS5先行体験】感触を“擬態”するDualSense、その革新性を緊急レビュー!, 【PS5先行体験】「Godfall」を試遊! 超美麗グラフィックスながらロード時間が皆無でサクサク, 任天堂は、3月20日に発売を予定しているNintendo Switch用シミュレーション「あつまれ どうぶつの森」における「飛行場」を紹介した。, 本日公開された飛行場は、最初にプレーヤーが無人島に移住する際にもお世話になる施設。他のプレーヤーの島へ飛び立つ際にも活用することになる。ここでは新キャラクターとなるドードー・エアラインズの地上職員「モーリー」と、パイロットの「ロドリー」が働いているようだ。飛行機には「DAL」をいう文字が描かれており、日本の航空会社「JAL」を模したと思われ、可愛らしいデザインになっている。, 【移住案内①】こちらは無人島行きの飛行機が発着する飛行場なんだも!ここで働いているのはドードー・エアラインズの地上職員・モーリーさんと、パイロットのロドリーさん。快適な空の旅を提供してくれるだなも!pic.twitter.com/Mi4Ao4y4CB, 「あつまれ どうぶつの森」、身だしなみのバリエーションも満載! 公式Twitterにて動画が公開, 任天堂、「あつまれ どうぶつの森×Nintendo Switch Lite」のCMを公開, Nintendo Switch 本体 (ニンテンドースイッチ) Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド, Oculus Quest 2—完全ワイヤレスのオールインワンVRヘッドセット—64GB, Nintendo Switch 本体 (ニンテンドースイッチ) Joy-Con(L)/(R) グレー, 桃太郎電鉄 ~昭和 平成 令和も定番!~【早期購入特典】ファミコン版「スーパー桃太郎電鉄」ダウンロードコード同梱, 『ディズニー ツイステッドワンダーランド』公式ガイド+設定資料集 Magical Archives (SE-MOOK), ゼルダの伝説 30周年記念書籍 第3集 THE LEGEND OF ZELDA BREATH OF THE WILD:MASTER WORKS ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド:マスターワークス (ゼルダの伝説30周年記念書籍), 装甲騎兵ボトムズ Blu-ray Perfect Soldier Box (期間限定版), 【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! ウィルバー(Wilbur)です。, これは1903年に世界初の有人動力飛行に成功したライト兄弟の名前(ウィルバー・ライト&オーヴィル・ライト)が由来なんだそうですよ。飛べない鳥ドードー初の?飛行機乗りの二人にぴったりの由来ですね。, ちなみに日本語名の名前の由来は「モーリシャス・ドードー」と「ロドリゲス・ドードー」というドードーの種族名なんですって!, ここから紹介するのは、飛行場の案内人オーヴィル(モーリー)に、たぬきマイレージで貯めたチケットを渡して無人島に行くというシチュエーションでの会話です。, Hey hey hey! 今日は何をご希望かな?, →I wanna fly! So…just to get the paperwork all official. 誰かのところに行きたい 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 2 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray], 【Amazon.co.jp限定】劇場版ハイスクール・フリート(Amazon限定セットバンドル特典:「描き下ろしF3キャンバスアート」付)(オリジナル特典:「描き下ろしB3クリアポスター」付)(メーカー特典:「ジャケットイラストA3クリアポスター」付)(完全生産限定版) [Blu-ray], 【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! (○○は各自の空港の名前が入ります。管理人の場合はメープル島なので、メープルAirportになってます). あつまれどうぶつの森にハマりすぎて現実世界に帰れなくなっている管理人が、英語版どうぶつの森に出てくる英語のセリフを日本語訳といっしょに紹介します!, あつまれどうぶつの森で、無人島に行ったりお出かけする際に会うのが空港スタッフのモーリーです。, モーリーは、英語版だと Ready when you are! ハーヴの島に行く※ All rights reserved. So you wanna use your Nook Miles Ticket? それで……書類上の手続を完了させるために聞くけど、どこ行きたいの?, I wanna visit someone. ラジャー!いつでも大丈夫だ!, OKーhave a good flight, friend! →⑤:ゆうたろう →④:ロドリー 2020.6.4突然ですが今日何の日か分かりますか?そう、天安門事件があった日ですよね。話は変わりますが、今日はうどんの話をします。画像は後程挙げます。京都らしいうどんとしてオススメしたいのが、「たぬきうどん」。関東だと揚げ玉が入った「そば」や「うどん」のことだ 【あつ森】モーリー推しは必見!コレ欲しいわwww【あつまれ どうぶつの森】 2020年10月25日 580: あつまれ どうぶつの森 2ch 攻略まとめ 2020/10/23(金) 22:32:06.94 dalのエコバッグをNintendo ポイント … ★アップデート情報まとめ ┣かぼちゃの育て方 ┣ハロウィンの進め方 ┣ハロウィン家具一覧とレシピの入手方法 ┣アメの効率的な入手方法 ┣パンプキングの出現条件 ┣ロリポップの入手方法 ┗ハロウィン風マイデザイン一覧, ☆10月のイベント一覧とやるべきこと ┣10月の魚一覧 ┣10月の虫一覧 ┗10月の海の幸一覧, あつまれどうぶつの森(あつ森)における、スマホのアプリ一覧と解放条件を掲載しております。, カメラは文字通り好きな風景を撮影できる機能です。フレームを自由に選択できる他、カメラモードを開いた状態でプレイヤーが自由に動けたり、住人が表情を合わせてくれたりします。▶︎カメラの使い方と機能一覧を見る, たぬきマイレージは、あらかじめ設定された項目を達成することで、「マイル」と呼ばれるポイントを入手できる機能です。マイルはローンの返済に使えるほか、特別なアイテムや便利機能と交換できます。, いきもの図鑑では捕まえた虫や魚の情報を確認できます。詳細画面では生息時期や場所に加えて、今月の出現時間帯も確認が可能です。, DIYレシピでは、覚えたレシピの確認や実際に作ったレシピの確認ができます。実際に作るには「作業台」が必要になります。, 案内所の右下にあるタヌポートからたぬきショッピングで100回買い物することで、スマホのアプリでたぬきショッピングが解放されます。これによっていつでもショッピングができるようになります。, 島クリエイターは河川工事や崖工事、道の舗装などプレイヤーが自由に島作りできる機能です。川を埋めたり逆に広くしたり、崖工事と合わせて滝を作ることもできます。, マイデザインでは、自分で作ったマイデザインや「タヌポータル」からダウンロードしたマイデインを身に着けたり飾ったりできます。過去作「とびだせどうぶつの森」で作成したマイデザインもタヌポータルからダウンロードできるので、インストールしましょう。, マップ機能では、住人の家や施設の場所を確認できます。各アイコンにカーソルを合わせると、それが何の施設なのかフキダシで表示されます。, アプリの画面一覧では、吹き出しを使ったアイコンの「チャット機能」で、通信プレイ中に使用できます。, パスポートでは、「パスポート写真」「一言コメント」「肩書き」をそれぞれ設定できます。パスポートには自分の設定した項目以外にも島名や特産品、誕生日と登録日も掲載されます。, 住人呼び出し機能では、最大4人とおすそ分けプレイができます。おすそ分けプレイを楽しむには、Switch内に4人分のアカウントと4人で遊ぶ分のジョイコンまたはプロコンが必要です。, 緊急脱出サービスは、マイルを使って自分の家までワープできる機能です。必要なマイルは現在調査中です。, ベストフレンドリストでは一緒に遊んだことのあるフレンドや、ベストフレンドの申請を送れます。ベストフレンドになったフレンドは「プレイヤー名」「島の名前」「オンライン状況」を確認できます。, 最大3000円分のAmazonギフトコードが当たる!30秒で引ける事前登録くじ開催中!, ©2020 Nintendo当サイトのコンテンツ内で使用しているゲーム画像の著作権その他の知的財産権は、当該ゲームの提供元に帰属しています。当サイトはGame8編集部が独自に作成したコンテンツを提供しております。当サイトが掲載しているデータ、画像等の無断使用・無断転載は固くお断りしております。, Game8[ゲームエイト] - 【日本最大級】みんなの総合ゲーム攻略プラットフォーム, 不具合のご報告の際には、どのような状況でどのような症状が起きたかを可能な限り詳細にご記入ください。, Animal Crossing New Horizons Guide & Wiki. オーケー。じゃあ良いフライトを!あと、飛行機が必要な際は 「ドードーなんてどう?」をお忘れなく!, 英語は苦手だし、本当に勉強が続くかちょっと不安……。そんな英語学習中の方には、あつまれどうぶつの森を使った学習は本当におすすめです。, 同じ文章が毎日繰り返し登場するので自然と覚えますし、子供も遊べるゲームなので悪い言葉やスラングがあまり登場せず、知らずに変な単語をインプットしてしまう心配もありません , ちなみに英語版の「あつまれどうぶつの森」のガイドブックもありますよ!(人気なのか、よく品切れしていますが…), Switchの本体設定を変更すればすぐに日本語から英語に切り替えられるので、最初は日本語で遊んで、慣れてきたら英語に切り替え!なんていう遊び方もおすすめです , 皆さんも、英語版あつまれどうぶつの森で、オーヴィルとの会話を楽しんでみて下さいね。, ▼キャラクターの英語名&海外名にまつわる関連記事 オーヴィル(Orville) Dodo One, this is Dodo Tower-Wilbur, you copy? もうちょっと詳しく教えて? Visit Harv’s Island. Roger! And when you need to travel, just think, “What would dodos do?” where didja want to go? →Use Nook Miles Ticket. →たぬきマイルチケットを使う フレンドに家具や服、アクセサリーなどをおくる方法があります私は今まで、フレンドの島に行ったり、フレンドに来てもらったりして、家具などを交換してました遊びに行くついでや、数が多いときはそれでもよいのですが、家具を渡したいだけの時や、ちょっとし I’m good, thanks. →飛行機でお出かけしたい! →⑦:パニエル, あつまれどうぶつの森にハマっている管理人が、英語版「あつまれどうぶつの森」のゲーム画面で使われている英語表現を、日本語訳 […][…], あつまれどうぶつの森にハマっている管理人が、英語版「あつまれどうぶつの森」に出てくる英語の表現を日本語訳といっしょに紹介 […][…], […] 空港スタッフのオーヴィル(モーリー)については、こちらの記事をご覧ください! […], […] →①:しずえさん →②:たぬきち&まめつぶ →③:つねきち →④:モーリー →⑤:ロドリー →⑥:ゆうたろう […], 翻訳家見習いです。仕事の現実逃避でいろんな物を翻訳しています。多分日本に数人しかいないであろう、redditの本家ポーランドボール板の投稿者、もとい1作しか投稿できてない底辺幽霊作家… 今年度中にせめてもう1作…. と呼ばれています。 (○○は各自の空港の名前が入ります。管理人の場合はメープル島なので、メープルAirportになってます), How can I help you out today? Hey hey hey! 何でも無いよ、ありがとう, By the way, it looks like you’ve got a Nook Miles Ticket on you, in case you feel like using that. Tools all ready? あつまれどうぶつの森(あつ森)における、スマホのアプリ一覧と解放条件を掲載しております。基本的な機能についても記載しているので、開放条件を知りたい方は是非参考にしてください。 got a walker who needs wings, over. I’m ready to get you in the sky right this minute, but let’s just checkー you all packed? 空港スタッフのオーヴィル(モーリー)については、こちらの記事をご覧ください! キャラクターの英語名&海外名にまつわる関連記事 →①:しずえさん →②:たぬきち&まめつぶ →③:つねきち →④:モーリー →⑤:ゆうたろう →⑥:リサとカイゾー 任天堂は、3月20日に発売を予定しているNintendo Switch用シミュレーション「あつまれ どうぶつの森」における「飛行場」を紹介した。 Cay you tell me more? ええっと、大丈夫, So you wanna use your Nook Miles Ticket? 飛行の手配が整ったよ。でもちょっと確認だけど……荷物はもう用意できてる?道具も全部そろった?, →Time for takeoff! じゃあ、たぬきマイルチケットを使いたいんだね?ラジャー!, I’m ready to get you in the sky right this minute, but let’s just checkー you all packed? あつまれどうぶつの森で、無人島に行ったりお出かけする際に会うのが空港スタッフのモーリーです。 モーリーは、英語版だと オーヴィル(Orville) と呼ばれています。 ちなみにパイロットのロドリーは ウィルバー(Wilbur)です。 これは1903年に世界初の有人動力飛行に成功したライト兄弟の名前(ウィルバー・ライト&オーヴィル・ライト)が由来なんだそうですよ。飛べない鳥ドードー初の?飛行機乗りの二人にぴったりの由来ですね。 ちなみに日本語名の名前の由来は「モーリシャス・ドードー」と … All rights reserved. ドードー1号、こちらはドードー管制塔。ウィルバー、応答せよ。翼が必要な歩行者に対処せよ、どうぞ?, ウィルバー: 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 1 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray], 【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! →⑥:リサとカイゾー 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 5 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray].